Après un premier entretien accordé en janvier dernier dans l’émission de Seth Meyers, Gad Elmaleh était l’invité de Conan O’Brien sur la chaîne TBS pour un deuxième passage à la télévision américaine.
L’humoriste français en a profité pour dévoiler son premier stand-up entièrement anglais devant un public visiblement conquis. Durant plusieurs minutes, Gad Elmaleh a plaisanté sur la Statue de la Liberté (un cadeau fait aux Américains par les Français), sur sa non maîtrise de la langue de Shakespeare (il doit apprendre par coeur l’intégralité de son spectacle), sur les difficultés à obtenir un logement à New-York ou encore sur les emojis qu’il ne comprend pas.