Tourné dans le métro de Rennes, ce court-métrage dénonce le harcèlement dans les transports en commun.
La vidéo, filmée du point de vue d’une jeune femme, montre un homme assis qui est juste à côté d’elle et qui l’agresse à la fois verbalement et physiquement. Prise au piège, la jeune femme exprime son désarroi face à l’absence de réaction d’un passager en face d’elle et son soulagement quand un autre passager, se faisant passer pour son ami, lui tend la main pour la sortir de cette terrible situation.
Le court-métrage intitulé Dans la peau d’une fille a été réalisé par François Philau, un passionné de cinéma, accompagné de trois amis. Le jeune réalisateur en herbe, lui-même acteur (celui qui pose sa main sur la cuisse de la jeune femme), avait un budget limité. Il a choisi d’apparaître lui-même dans sa vidéo et a posé une caméra sur la casquette de l’actrice principale.