Dans une publicité pour UnitedHealthCare (compagnie d’assurance maladie américaine), un couple obèse tente de faire la célèbre chorégraphie de Dirty Dancing.
UnitedHealthCare a diffusé un spot publicitaire d’une minute qui met en scène un homme et une femme en légère surcharge pondérale dans leur cuisine entrain de se laisser aller en écoutant la chanson de Time of my Life (issue de la bande originale du film Dirty Dancing sorti à la fin des années 1980). Ils vont jusqu’à essayer la célèbre chorégraphie du long-métrage. Sauf que l’homme n’a pas du tout le même physique que Patrick Swayze.