Deux randonneuses aperçoivent des sangliers en haut de la montagne.
Ces derniers traversent ce flanc sur la neige mais un de ces cochons sauvages va glisser sur la neige. N’ayant plus rien pour se rattraper, le sanglier glisse, en direction des deux femmes.
Leur réaction, au départ, étonnée, va s’intensifier pour au final, qu’elles paniquent quand ce sanglier va dans leur direction. Il va les percuter et avec la peur, va vouloir se défendre.