Du côté de Jabbeke, près de Bruges en Belgique, un père de famille complètement inconscient a laissé conduire son fils de 9 ans au volant d’une Porsche Cayenne en pleine ville.
Concentré sur la route, le petit garçon est influencé par son père qui met la musique plus fort et l’incite à accélérer. L’enfant refuse mais le compteur affiche une pointe à 91 km/h en agglomération, alors que la vitesse est limitée à 50. À la fin, le garçon mettra le véhicule dans le garage. Heureusement que des passants ne se trouvaient pas sur la chaussée …