Hot Chip reprend une chanson de Bruce Springsteen dans un clip rétro

Hot Chip a dévoilé un clip rétro de sa reprise de Dancing in the Dark, la célèbre chanson de Bruce Springsteen.

Durant les concerts, à chaque prestation, le groupe britannique présente une reprise de Dancing in the Dark du Boss mélangée à All My Friends, de LCD Soundsystem. Ce mix a donné l’idée aux musiciens d’en faire un clip réalisé par Keiran Evans.
On peut y voir des images tournées au Webster Hall de New York ainsi que de vieilles séquences de télévision (dans le même genre que l’émission Message à caractère informatif pour les connaisseurs).
Cette chanson sera disponible sur une version deluxe de leur dernier album, Why Make Sense?, qui sortira le 24 octobre prochain.

Leur prestation à Milwaukee en mai 2015

https://www.youtube.com/watch?v=em74pwtr1wE

La version du BOSS

Les paroles de la chanson

I get up in the evening
and I ain’t got nothing to say
I come home in the morning
I go to bed feeling the same way
I ain’t nothing but tired
Man I’m just tired and bored with myself
Hey there baby, I could use just a little help

You can’t start a fire
You can’t start a fire without a spark
This gun’s for hire
even if we’re just dancing in the dark

Message keeps getting clearer
radio’s on and I’m moving ’round the place
I check my look in the mirror
I wanna change my clothes, my hair, my face
Man I ain’t getting nowhere
I’m just living in a dump like this
There’s something happening somewhere
baby I just know that there is

You can’t start a fire
you can’t start a fire without a spark
This gun’s for hire
even if we’re just dancing in the dark

You sit around getting older
there’s a joke here somewhere and it’s on me
I’ll shake this world off my shoulders
come on baby this laugh’s on me

Stay on the streets of this town
and they’ll be carving you up alright
They say you gotta stay hungry
hey baby I’m just about starving tonight
I’m dying for some action
I’m sick of sitting ’round here trying to write this book
I need a love reaction
come on now baby gimme just one look

You can’t start a fire sitting ’round crying over a broken heart
This gun’s for hire
Even if we’re just dancing in the dark
You can’t start a fire worrying about your little world falling apart
This gun’s for hire
Even if we’re just dancing in the dark
Even if we’re just dancing in the dark
Even if we’re just dancing in the dark
Even if we’re just dancing in the dark
Hey baby