Un lion perd son autorité et se retrouve dans une décision délicate au Kenya. Le roi des animaux se retrouve perché dans un arbre pour fuir la colère des buffles dans la réserve Maasai Mara. Ces derniers sont intervenus alors qu’un lion attaquait un des nouveaux-nés. Très vite encerclé, le lion n’a pas eu d’autre choix que de monter dans un arbre.
Malheureusement pour lui, le lion n’arrive pas à s’agripper indéfiniment et est bien obligé de quitter son refuge et fuir très loin de sa proie. Même en étant le roi des animaux, le lion ne peut rien faire face à un troupeau bien organisé et protecteur.