L’humoriste Ludovik, suivi par 1,4 million de personnes sur Facebook, était l’un des invités de l’émission du Grand Journal diffusée sur Canal Plus le 2 juin 2016. Il en a profité pour piéger Maïtena Biraben et ses chroniqueurs.
Durant la séquence, alors que la chroniqueuse Lauren Bastide évoque le passage à l’Olympia de Ludovik (pour fêter son million de fans), ce dernier va utiliser un vocabulaire un peu particulier pendant l’interview et tenir des propos incompréhensibles, au grand étonnement d’Alexandre Astier, assis juste à côté de lui. Mais si on remet les termes à leur place, voici ce que ça donne :
J’ai une sale érection en direct et j’ai très envie de lécher le sexe et gober les boules de toutes les personnes présentes autour de cette table.