SmartSubs est un site qui vous propose des sous-titres intelligents afin de vous aider à progresser en anglais.
Kevin Perez et Félix Revert qui sont deux ingénieurs français ont eu l’excellente idée qui pourrait peut-être rendre service à beaucoup de personnes : obtenir des sous-titres intelligents à partir de vos séries et vos films préférés. L’outil mis en place par les deux hommes détecte les mots et expressions difficiles, et crée des sous-titres personnalisés.
Démonstration dans cette vidéo courte
Tous les mots difficiles que vous rencontrez sont automatiquement enregistrés, pour vous donner la possibilité de les apprendre par la suite !