Une limace a causé un véritable chaos auprès des usagers du train au Japon.

En effet, le 30 mai dernier, une panne d’électricité sur l’île de Kyushu a entraîné l’annulation de 26 trains exploités par la compagnie ferroviaire Kyushu Railway Company. Au total, ce sont 12 000 passagers qui ont vu leur départ retardé.

Les responsables des chemins de fer ont bien sûr cherché les origines de cette défaillance, mais ils ne s’attendaient pas à un tel coupable.

Un porte-parole de la compagnie a déclaré au Japan Time :

« Nous avons retrouvé l’appareil responsable de la panne de courant. On a d’abord pensé que ce qu’il y avait là-dedans était un insecte, mais il s’avérait que c’était une limace morte. »

Les médias locaux ont relaté que la limace était morte grillée, après avoir court-circuité l’appareil responsable de la panne.

Le porte-parole a qualifié l’incident de « rare » et a dit :

« Nous avons souvent des problèmes avec des cerfs qui entrent en collision avec les trains, mais pas avec les limaces. »