L’image de Zach Braff a été utilisée à son insu pour promouvoir des pilules érectiles.
Vous vous souvenez peut-être de Zach Braff, celui qui campait le rôle du docteur John Dorian (ou « J.D. » pour les intimes) dans la série Scrubs.
Bien que Scrubs ne soit plus diffusée en France depuis mai 2017, nous pensons toujours à J.D. chaque fois que nous avons besoin d’une voix pour nous rassurer que tout ira bien.
Depuis l’arrêt de la série en 2010, Braff a bien évidemment participé à d’autres projets, que ce soit à la télévision, au théâtre ou au cinéma, en tant qu’acteur ou réalisateur.
Cependant, il semble qu’en Russie, la côte d’amour pour le docteur J.D. est encore très fortes – du moins dans le domaine des campagnes publicitaires pour les pilules érectiles.
Mercredi, Braff a partagé une image de lui-même en J.D. sur son compte Twitter, sur une étrange affiche dont il n’avait eu aucune connaissance préalable.
https://twitter.com/zachbraff/status/907838268741480448?
Nous ne sommes pas certains que Braff comprenne le russe, mais on lui a aussitôt expliqué le sens de l’affiche.
https://twitter.com/ellekene/status/907848717474168832?
« Nous t’aimons ici, en Russie. Même si ton pénis ne marche plus (cette pub est pour guérir les problèmes d’érection« .
Lol, in Russia, Zach Braff "reinstates masculine strength," which im pretty sure is a euphemism for curing impotence. https://t.co/0kkQ8nwLt0
— Diana (@BrukDiana) September 13, 2017
« Lol, en Russie, Zach Braff ‘rétablit la force masculine’, ce qui, j’en suis quasiment sûre, est un euphémisme pour parler des problèmes d’érection. »
get yourself a man that can do both pic.twitter.com/Nri3jE17sz
— “sierra” played by scarlett johansson (@SierraMalia) September 13, 2017
« Procurez-vous un homme qui peut faire les deux. »
Une publicité inattendue que Braff a pris avec philosophie :
https://twitter.com/zachbraff/status/908038219152875520?
« J’incarne les problèmes d’érection des Russes. »
Ce n’est pas la première fois qu’on utilise son image en Russie pour une publicité :
https://twitter.com/zachbraff/status/907053279636369410?
« Apparemment en Russie, je répare des ordinateurs. »
Braff n’est d’ailleurs pas le seul à faire de la maintenance informatique. Ben Barnes semble également être spécialiste en la matière :
You definitely not alone in IT😂@benbarnes pic.twitter.com/yEYeCXISzt
— last_uniKoЯn (@freaky_nya_dead) September 12, 2017
Et même Bill Gates !
Either @BillGates does! pic.twitter.com/GojTGT4f2j
— terbiyarchitect (@terbiyarchitect) September 11, 2017
Parmi les stars utilisées (à leur insu) pour ces campagnes de publicité insolites, on peut citer :
Angelina Jolie posant pour un sauna :
It could be worse (sauna) pic.twitter.com/vLPXun8bnh
— Natalia Serbskaya (@Natalie2113) September 13, 2017
Mark Zuckerberg diplômé d’une école d’informatique au Paraguay :
Here in Paraguay someone's getting another degree 😂 pic.twitter.com/Ys180AjS8s
— Artemio Arrúa (@artdarrua) September 11, 2017
Ou Morgan Freeman pris pour Nelson Mandela sur une publicité en Inde.
https://twitter.com/JonathanErasmus/status/907341579958063104?
Il y a quelque jours, une école croate utilisait l’image de Melania Trump pour promouvoir l’apprentissage de l’anglais.